求助会计专业的翻译(汉译英) 谢绝在线翻译 急急急

1. 求助会计专业的翻译(汉译英) 谢绝在线翻译 急急急

我国新会计准则存在的问题与完善对策 
New accounting standards in existing problems and consummation countermeasure 

摘要 
the 

我国财政部于2006年2月颁布新会计准则，于2007年1月1日起在上市公司实施，并鼓励其他企业执行。 
China's ministry of finance in February 2006 issued new accounting standard, in January 2007 1 in listed companies, and to encourage other enterprise implementation of implementation. 

新会计准则的颁布实施，是我国会计改革和会计准则建设的一项重大成果。 
The new accounting rule promulgated and implemented, it is our country accounting reform and the construction of accounting standards is a major achievement. 

由于新会计准则所带来的很多理念和操作与中国目前的会计准则和实务之间还存在着相当大的差异，甚至有些方面的变更是以前从未出现过的。 
Thanks to the new accounting standards brings a lot of concept and operating and China's current accounting standards and practices between still exist quite big difference, even some aspects of the change is never happened before. 

因此，其实施过程必定困难重重。 
Therefore, the implementation process is necessarily difficulties. 

从四年多的实践来看，新会计准则从形式上实现了国际趋同，促进了我国会计工作的发展, 但新会计准则在执行过程中仍存在一些困难和不足。 
More from four years of practice, the new accounting standards from formally achieved international convergence of accounting in China, and promote the development of the work, but the new accounting standards in implementation process still has some difficulties and inadequate. 

本文将就此问题展开研究。 
This paper researches on this issue. 

文章分析了新会计准则的重要变化,提出了一些针对性的企业应对策略。 
This paper analyzes the important changes of the new accounting standards, and put forward some enterprise strategies. 

并进一步提出了几点完善对策与建议，以期进一步完善新会计准则，推进会计准则的全面、科学、规范实施。 
And further puts forward some improvement Suggestions and countermeasures, in order to further improve the new accounting standard, promoting the comprehensive and scientific accounting standards and regulations. 

具体而言，本文可以分为以下六部分： 
Specifically, this paper can be classified into the following six parts: 

第一部分：新会计准则体系的构成和新会计准则相关概念解析。 
The first part: the new system of accounting standards structure and the related concept new accountant standard analytical. 

第二部分：新会计准则颁发的背景以及实施新会计准则的必要性。 
Part 2: new accounting standards issued by the implementation of new accounting standards and the background of necessity. 

自从我国加入WTO以后，会计准则的国际化趋同需求也日益迫切。 
Since China's accession to the WTO, the international convergence of accounting standards are also increasingly urgent needs. 

为了适应这种需求，新会计准则的颁发迫在眉睫。 
In order to adapt to the demand of new accounting standards issued by imminent. 

我国只有颁发了新会计准则，才能充分发挥单位自主理财的优势，提高市场竞争能力，为单位进入市场，与世界经济接轨奠定了良好的基础。 
China has issued new accounting standards, to be fully independent financial advantage, unit of improving the market competition ability, for the unit into the market, and their integration into the world economy has laid a good foundation. 

第三部分：新会计准则颁布的影响。 
Part 3: the influence of new accounting standards promulgated. 

从宏观和微观的角度分析新会计准则对国家和企业的影响。 
From the macroscopic and microscopic perspectives analysis new accounting standards on countries and enterprise influence. 

第四部分：新会计准则在实施过程中可能存在的一些困难。 
Part four: the new accounting standards in the process of implementing the possible existence of some difficulties. 

第五部分：会计准则存在的问题以及在实务应用中存在的一些问题。 
Part 5: accounting standards in the practice of the problems and some problems existing in the application of. 

第六部分：根据以上问题完善新会计准则的对策。 
Part 6: according to above problems perfect countermeasures of new accounting standards. 

关键词：新会计准则 问题 对策 
Keywords: new accounting standards question countermeasures

2. 专业会计英语翻译···是会计英语翻译哦 跪求大神

Enterprise financial activities in cash balance of payments is the enterprise funds the floorboard of the payment activities. Includes the following content:
(a) enterprise financing cause financial activities
In the commodity economy condition, enterprise to engage in business, first must raise a certain quantity of capital, the enterprise through the issuance of stocks, bonds, absorption direct investment and way to raise money, for the performance of the enterprise capital income. Enterprise to repay the loan, pay interest, dividends and pay all kinds of fundraising expenses, etc, is behaved for enterprise capital spending. This for fund raising and produce capital of payments, is caused by the enterprise financing financial activities.
(2) enterprise investment caused by the financial activities
Enterprise raise money for the purpose of the funds for the production and business operation activities in order to obtain profit, increase enterprise value. Enterprise to raise capital investment in the enterprise internal to purchase of fixed assets, intangible assets, etc, they form enterprise inward investment; Enterprises to raise capital investment to the purchase of other enterprises stocks, bonds or other enterprise associated with investment, they form enterprise of foreign investment. This kind of for enterprise investment and of generation of cash inflows and outflows, is caused by the investment and financial activities.
(3) caused by the enterprise management financial activities
Enterprise in the normal course of business, will be in a series of fund balance of payments. First, the enterprise to purchase materials or products, so that engaged in production and sales activities, and at the same time, but must pay salary and other operating expenses; Second, when the products or commodities sold enterprise, he or she can get income, take back the capital; Again, if the enterprise existing capital can't meet the needs of enterprise management, we will take short-term borrowing way to raise capital they need. The above the income and expenses of fund can produce enterprise, this is to belong to enterprise management cause financial activities.
(4) caused by the enterprise distribution financial activities
Enterprise in the business process will generate profit, also may be due to foreign investment and share in the profits, which shows that the enterprise has the capital appreciation in the value of the investment or obtain remuneration. Enterprise profits according to prescribed procedures distribution. First of all, to pay tax in accordance with law; And then used to cover losses, extraction accumulation fund, the chest; The last to investors profits. This kind of for profit distribution and produce money payments will belong to by the profit distribution and cause financial activities.

3. 帮忙翻译会计专业英语

3、A betterment is an example of a revenue expenditure
不动产增值是收益性支出的一个例子
4、land held for speculative reasons is not classified as property ,plant and equipment
风险投资获得的土地不能列为物业，厂房及设备
5、the allocation of an intangible asset's cost to the periods benefited by the asset
资产收益期内无形资产成本的分配
6、the allocation of the cost of a plant asset to the periods benefited by the asset.
资产收益期内厂房资产成本的分配
7、the estimated value of an asset at the disposal date
资产处置当日的估值
8、the practice of charging the highest depreciation in the first year,and decreasing depreciation each year thereafter.
折旧提取办法：第一年折旧率最高，以后每年递减。

仅供参考哟~

4. 会计英语，求翻译。

总收入：50
总收入是记入收银机的钱的数目。主人把10加仑的香草冰淇淋以每加仑5美元的价格卖给顾客。
10加仑×5美元一加仑=50美元。
商品销售成本
商品销售成本是10加仑×每加仑2美元=20美元
毛利

总收入减去赚取收入的成本=30美元。在缴税和其他开支之前，这就是香草冰淇淋的毛利。

5. 会计英语翻译

The tax base of an asset is the amount that will be deductible for tax purposes against any taxable economic benefits that will flow to the entity when it recovers the carrying value of the asset. Where those economic benefits are not taxable, the tax base of the asset is the same as its carrying amount.
一项资产的计税基础是当企业收回该资产的帐面金额时，就计税而言可以从流入企业的任何应税经济利益中可以抵扣的金额．如果这些经济利益是不纳税的，那么该资产的计税基础即为帐面金额．

到这去看看：
http://cache.baidu.com/c?m=9d78d513d99014fc03b1d5381a16a635451f97634d91835f2c84cd1f84642a16163bbfe678794113d3b42c305df81d07acb12235775d2feddd8eca5ddcc88f357fd86623706bd1004e8042b8cb31749c7f8d1cb3ef4eb4ece732e5aed2d1d85558cc44050c83e78b2c0303ca18aa526ebd&p=8b2a9329958408f619bd9b780f0d&user=baidu&fm=sc&query=against+any+taxable+economic+benefits&qid=fa723b9c02254110&p1=4

6. 会计英语翻译

要完整翻译成中文还是帮你回答问题？？
1   2006年赊销金额为$9,965,575. 
2. 2006年应收账款的收款金额为 $9,685,420.
3.在所有应收账款中有$26,854 认定为不能收到款并且核销了
 
4.2005年认为不能收到款并且核销的两笔往来帐在2006收到款了。一笔是 $2,108 ，全额付款；另一笔往来帐收到海南公司的部分款项，金额 $1,566 ，而原来的金额$2,486。管理员曾经一度有理由相信这笔往来帐会收到全额的，因为有可靠的报告显示海南公司破产的托管人将会用美元偿还100%的债务。
5 坏账准备在年底时按照应收账款余额的3%做相应调整
问题：
1.分析这些经济业务在应收账款中、坏账准备、还有其他可能涉及到的科目，编写必要的分录
2. 在记录这些影响应收账款、坏账准备的经济业务之后，计算2006年12月31日应收账款、坏账修正值的金额，
3.计算流动比率，速动比率（酸性比率），在12月31日应收账款的天数。假设除了在此案例中的项目的总数与2005年12月31日相同

7. 求会计英文翻译!

This should be what you are looking for.
BTW,just FYI.
-----------------------------------------
计量会计收益是根据权责发生制概念,经济学家将收益定义为:其核心是收入实现和配比原则。
Measurement accounting income is an accrual basis concept and economists define the core of income as revenue realization and matching principle.
对企业与其股东交易作适当调整以后,一个企业期末与期初的价值之差,计量经济收益需要估计未实现得价值变动,而会计收益则着重于交易的发生。 
After an adjustment has been made to enterprise and its shareholders' transaction, the value variance between the end and beginning period of the enterprise comes into existence. Econometric income has to take the unrealized value variance into estimation, while accounting income mainly focuses on the occurrence of transaction.
-----------------------------------------
All rights reserved@ 2010   Larence H.D.

8. 会计英语翻译~ 谢了~

会计及其环境
  培养一种会计词汇,为公司决策提供依据。会计是一种系统,用于测量测量、加工、和沟通的财务信息。“商业语言,“会计帮助一个广泛的决策者。会计日期靠背的文明古国,但它的意义有这么大的社会自工业革命。
  运用会计概念和原理分析商务交易。三种基本形式的商业组织是业主、合营,和股份有限公司。不管是哪种形态、会计师使用实体概念保持商业的记录分开的,从个人记录的人运行它。各级会计师必须伦理来满足他们的特定的目的。一般公认会计原则编制指导会计工作。在这些方针是会计主体概念、可靠性原则、历史成本原则,going-concern概念、和stablemonetary-unit概念使用会计方程来描述一个组织的财务状况。最常见的形式是会计等式的资产=负债+业主权益使用会计方程式分析商务交易。交易影响企业的资产、负债、所有者权益。因此,交易等方面分析了他们影响会计方程式编制财务报表。财务报表在决策信息沟通单位的管理人员,雇主和债权人和政府机构。损益表视频实体的行动使费用,收入条款在一定时期内发生。总收入减去总费用相等的净收入。净收入或净损失回答了这样一个问题,多少收入并实体取得或损失承担多少的期间做了那件事吗?所有者权益的陈述报告所有者权益的变化在这段期间涌入。资产负债表提供了一个照片实体的财务状况根据其资产、负债、所有者权益在某一特定时间。它回答了这样一个问题,什么是单位财务状况的资料吗?声明现金流量表反映现金进来、现金出去在这段期间涌入。它能回答的问题,在哪里现金从何而来,以及,跑哪儿去了?
  性能的评价业务。高额收入表明在商业上的成功,净损失表示糟糕的一年。