请帮忙翻译这段英文,谢谢!

2024-05-19 11:46

1. 请帮忙翻译这段英文,谢谢!

I used to have little passion in my life..But what happened the other day changed my min. It was then that I learned how  important it is to have a passion in life.
过去我的生活少有热情。但是某一天让我改变了。此后我学会了生活中有热情是多么的重要。


 That day I went home in Mom's car. When Morn stopped at a red light, someone on the side of the road caught my eye. It was a man dressed  in rags He was homeless. That didn't interest me, because I had seen  many like him before. Those people usually looked unhappy and hopeless.
哪一天我坐在我妈的车子上回家,当我妈同在一个红灯前,路边的某人吸引了我的视线。 那是一个衣著破烂的流浪汉。 这我没有兴趣, 因为像他那样的人我以前也见过, 那些人总是忧愁无望的样子。  

 But this man was different  in some way. He was not sitting down with a sad expression. Instead, he had a  radio in his hand and was dancing happily to the music. The radio seemed tobe the most precious (珍贵的) thing he had.

但是这个人在某些方面不一样, 他不是面带愁容坐在那里, 不同的是,那拿着个收音机高兴地跟着音乐在舞蹈。 收音机似乎是他所有物件中最珍贵的东西。 

   "Morn, why does that man have a radio though he’s homeless” I asked.

   "He bought it,"she replied.
    "But why doesn't he use the money to buy food or clothes He paid for something that he didn't need."
"Well, Sarah, sometimes food and clothes aren't the most important.”
“妈, 为什么那人虽然连家都没有却有个收音机?”
“他买的."她回答。
”但是为什么他不用钱买食物和衣服,却买些他并不需要的东西?“
”哦, 萨拉, 有时候食物和衣服并不是最重要的。“

That man must care so much about music that he bought a radio instead of food or clothes. I soon realized that  happiness is the key to life.

那人一定是非常关爱音乐所以他买了收音机而不是食物和衣服。 我马上意识到快乐是生活中至关重要的东西。

Since then I am always thinking of what is truly important in life. A home, a meal, clothes—these things are only part of the life. What we often forget is that we all need a joy, a light in a dark.day. We all need a passion which gives a person the happiness they need to keep going.

自从那以后, 我总是在想什么是生活中真正重要的。 一个房子, 一顿饭, 衣服——这些只是生活中的一部分。 我们往往忘记了我们都需要开心, 需要在黑暗的日子里的一道光。我们需要热情, 热情让人们保持着快乐。

请帮忙翻译这段英文,谢谢!

2. 请帮我翻译几段英文。谢谢!

根据温总理的政府工作报告,今年中国的财政预算赤字将跃升7倍,达到9500亿元(合1390亿美元),但仍只占国内生产总值(GDP)3%以下,没有超出国际规定的临界值。相比之下,美国的财政赤字占得GDP比重为12.3%。尽管如此,政策制定者仍要谨慎对待关于税收豁免以及保证财政的绝对安全的问题。
   与其他国家相比,中国在发展相对弹性的廉价劳动力和开拓国内市场时具有潜在的经济优势,这使得其经济预算更具灵活性。这些优势最终也将转化为中国实现真正的高增长的刺激条件。

3. 帮忙翻译一段英文,谢谢!

System of prison management and reform issues there
Prison as a human society to a certain historical stage of the inevitable product of the hardware part of the superstructure of a country, it reflects the will of the ruling class forms, at the same time as a social phenomenon peculiar to the survival of the national total. The purpose of this paper from the perspective of the prison setting, emphasizing the rehabilitation of offenders in prison, mainly for services, rather than to make money income, advocates the legalization of prison management and scientific. This paper argues that one hampered enterprise monitoring implementation of the prison duties, but also to some extent a departure from the origin of the purpose of prison. Therefore, this article as a starting point to monitor corporate issues, analyzes the current offender management system of the existence of the three main issues: focus on management issues, prison reform through labor, hardware and preference for three issues, and then sum up the actual conditions in China should be based on how to reform the prison system. Mainly two aspects: first, the prison authorities to improve the status of state organs system; Second, the specification of the duties of the prison authorities themselves, reform of the prison authorities and the internal mechanism of transformation of category classification of offenders in custody, standard offender management system. Above-mentioned measures are interrelated, mutually exclusive, since only be improved at the same time and the system of prison administration in order to achieve real reform to achieve our ambitious goal of prison management.

Help translate this into English of the above, thank you! Do not machine!

帮忙翻译一段英文,谢谢!

4. 请继续帮忙翻译一段英文,谢谢!

所以,值得花时间经历学习Python吗?它是一种时尚还是玩具?其实,自1991年以来(比Java更长时间)它已经出现,并保持名列10个最流行的计算语言。人们被花钱雇佣编写Python程序-你每天都要使用的严肃的东西,比如谷歌,YouTube,Dropbox,Netflix和Hulu。我用它来进行尽可能多就像电子邮件搜索的应用和电子商务一样多样的生产应用.Python具有呼吁快速移动的组织生产力的声誉。

【直译的

5. 帮我翻译一下英语,谢谢!

解答如下:
Mario would like to be an animal doctor
马里奥想成为一名兽医。
2.Mario works for an animal hospital because he wants to learn how to care for animals
马里奥在一家动物医院工作,因为他想学习如何照料动物。

帮我翻译一下英语,谢谢!

6. 一段英文请帮忙翻译,感谢!

humanitarian n.人道主义者

楼主,我不怕长,我来帮助你吧!不过建议后面抄我的答案或者略加修饰时,能考虑到手工翻译的烦恼和优先性。
The chemical industry depends very heavily on petroleum and natural gas as sources of raw materials.
化学工业严重地依赖于石油和天然气作为基本原料。
It is likely that in excess of 80% of the literally thousands of different basic organic chemicals employed today are derived from these sources. 
好象今天应用的超过80%的几千种基本有机化学品是这些资源衍生而来。
The petrochemical industry has grown with the petroleum industry. As is the case with the latest trends in changing crude oil types, it must also evolve to meet changing technological and humanitarian needs. 
石油化学品工业随着石油工业的增长而增长。粗油类型变化的最新趋势说明技术和人类需求也在发生相应的变化。
The manufacture of chemicals from petroleum and natural gas constituents is an excellent example of the conversion of such materials to more valuable products. 
石油和天然气组分的化学品生产是这些能源向更有价值的产品转化的优秀的事例。
The individual chemicals made from petroleum and natural gas are numerous and include industrial chemicals, household chemicals and paints, as well as intermediates for the manufacture of products, such as synthetic rubber and plastics. 
来自石油和天然气的个体化合物是大量的,并且包括工业用品,居家用化学品和油墨,加工中间体(例如合成橡胶和塑料)
The processing of petroleum hydrocarbon to yield materials that are, essentially, the building blocks of other chemicals industries, is now very extensive. 
石油烃到目标原料的工艺流程基本上是其他化学工业的最原始基础,现在应用非常广泛。
The classification of materials such as petrochemicals is used to indicate the source of the chemical compounds, but it should be remembered that many common petrochemicals can be made from other sources, and the terminology is therefore a matter of source identification. 
原料(如石化产品)的分类用于指示化合物的来源,但是应当记住许多普通的化学品也可以有其他来源,因此《终端学》是一门来源鉴定的科学。
Petrochemicals are generally chemical compounds derived from petroleum either by direct manufacture or by indirect manufacture as by-products from the variety of processes that are used during the refining of petroleum. Gasoline, fuel oils, lubricating oils, waxes, asphalts, and the like are excluded from the definition of petrochemicals, since they are not, in the true sense, chemical compounds but are in fact intimate mixtures of hydrocarbons
石油化工产品或或者是直接加工或者是从不同工艺的副产品中间接加工而来,这些工艺包括提炼汽油,煤油,燃油,纺织工业用油,蜡,asphalts, 有些从石化产品的定义中排除出去了,因为他们从实际的感觉上是模拟了烃类的混合物。

7. 帮忙翻译一段英语,谢谢了!

Dear friend, I'm glad you told me. Although we have never met, but I could feel your sincerity. In my mind, always think Americans are particularly open-minded and sincere, easy-going, my dear friend, I feel you are such a type. Nice to meet you!You are really a good person, I also wish you everything goes well, the feelings of things I was feeling, but can not say what good insights, anyway, I think as long as the sincerity is a friend the most praiseworthy for one's excellent conduct. I believe that you will get what you need and hope for the future. We Chinese, actually lack most is the most sincere, Chinese is very clever, but also deep or it can be said that some cunning, although I don't like this kind of person, but I love my motherland. My English is not good, usually we such letters I have slightly please my friends to help me translate it, in order to give you an accurate answer. So sometimes back slowly, I hope you don't mind."

帮忙翻译一段英语,谢谢了!

8. 请帮忙翻译一句英文,谢谢!

危急时刻需要极端的措施,但是极端的措施往往使危急时刻更加危急。
do  起加强语气的作用
call for 是一个词组 表示 需要
it is... that....  是强调句型   在句子中去掉后 不影响句子的意思表达
 把要强调的词放在it is和 that 中间
Desperate times really call for desperate measures, but  very often the desperate measures  lead to even more desperate times.