关于违约的英文翻译

1. 关于违约的英文翻译

本条款不适用于在卖方或买方根据本合同的不可抗力条款进行维权的任何情况。适用于如下情况，若货物按照双方同意并授权的交付时间表，卖方延迟交货，卖方每延迟一天需支付买方的罚款为0.1％的未交付货物的成本，但不超过未交付商品批次成本的5%，这仍不免除卖方履行他的义务。
-----------------------------------
7×24小时在线为您解答！
不懂请【追问】，满意请【采纳】，再问请【求助知友】

2. "违约" 英文?

breach of contract　　违约 其他参考相关英文： 1. damages 　 (n)损害赔偿 2. breach of contract　　违约 3. pensate 　(v)偿还、补偿 4. the injured party　　受损害之当事人 5. actual loss　　实际所受到之损害 6. exceed 　(v)超过 7. tortuous conduct　　侵权行为 8. punitive 　(a)惩罚的 9. contract damages　　违约损赔 10. contract remedies　　违约救济 11. pensatory 　(a)补偿的 12. unenforceable 　(a)不可执行的 13. penalty 　(n)罚款、处罚 14. punitive damages　　惩罚性的损害赔偿 15. recoverable 　(a)可补偿的，可恢复的 16. constitute 　(v)构成 17. tort 　(n)侵权行为
  参考: license/lawyer/up/english/contract-1.s
  1. to break a contract 2. to break an agreement 3. to breach a contract 4. to breach an agreement 5. to go back on a contract 6. to go back on an agreement 7. to violate a contract 8. to violate an agreement
  参考: Me (locally grown-up
   100% Chinglish)
  Breaks a contract 违约
  参考: babelfish.yahoo/trlate_txt
  违约=Contract violation (noun
   名词)
  1. breach contract 2. if is something not fully fulfill the contract may use 'discrepancy'
  Breach the Contract
  参考: 自己
  违约= 1) Contract violation (noun
   名词) 2) to violate contract/agreement(verb
   动词) 2007-11-20 10:43:18 补充： 3) Breach of contract
  参考: I live and study in the US
  breach contract