杜娟的主要授课课程

1. 杜娟的主要授课课程

《地基加固与处理》《工程力学》《结构与工程力学》《结构力学》《建筑力学》《建筑CAD》《桥梁结构概论》《土力学》等

2. 杜娟的学术活动

2006年9月  参加在江西省南昌举办的纪念八大山人诞辰380周年--八大山人学术研讨会论文报告《八大山人研究中的几个问题》2003年1月-6月 赴法国巴黎艺术城美院工作室进修，考察法国、意大利、梵蒂冈、希腊比利时、荷兰、德国、奥地利、丹麦、瑞典、西班牙等欧洲艺术博物馆

3. 杜娟的学术研究

1.学术期刊发表论文(1) 2008年 「中日同形语の意味差――『爱人』を中心に」《日本学研究论丛（第5辑）》 于日平等编 外语教学与研究出版社(2) 2010年 《“ことだ” 、“ことはない”的基本义和语用义――以价值判断语气为中心》 《黄海学术论坛(第15辑)》 陈金钊编 上海三联书店(3) 2011年 「动词の分类と『ことだ』、『ことはない』の使用関系――『べきだ』、『べきではない』と比べて」《日本学研究论丛（第6辑）》 于日平等编 外语教学与研究出版社2．学术会议发表论文(1) 2007年6月 「动词の分类と『ことだ』、『ことはない』の使用関系――『べきだ』、『べきではない』と比べて」　“日语研究和日语教育研究的现状与课题”研讨会 　北京日本学研究中心、北京外国语大学日语系和日本筑波大学共同举办(2) 2007年9月 「中日同形语の意味差――『爱人』を中心に」北京外国语大学2007年北京论坛中日教育文化国际研讨会 北京外国语大学日语系举办(3) 2010年10月 「〔言〕と〔事〕から见る『こと』の机能変化」（予稿集）首届全国日本学研究博士生论坛 北京日本学研究中心、北京外国语大学日语系共同举办 翻译及其他实践2003年3月 翻译宣传片《石岛湾》，并录制日文解说2006年3月 翻译图书《为什么爱情只开花不结果》（天津教育出版社出版）2008年1月 翻译宣传片《魅力顺德》，并录制日文解说2008年5月 主编心灵日语系列日汉对照读物，共《亲情》、《友情》、《爱情》三册（宇航出版社出版）

4. 杜娟的学术文章

2007年 ，《美术观察》2007年第1期2006年 主编《当代名师技法经典》，河南美术出版社，2006年12月出版包括《中国画造型基础教学》（毕建勋著）、《水墨人物画写生与创作》（毕建勋、杜娟著）《中国花鸟画的写生与创作》（郭怡宗著）、《山水画的临摹与写生》（崔晓东著）《中国画线描人物的临摹与写生》（金瑞著）、《中国传统绘画材料技法》（王书杰著）等一套6本其中与毕建勋合著《水墨人物画写生与创作》一书2005年 《琉璃堂下文宴曲，紫禁城中丹青引--故宫博物院藏《文苑图》卷，《紫禁城》特刊《晋唐宋元书画国宝展》2004年 译文《吴伟的个性特征及其艺术成就》，《故宫博物院院刊》，2004年第5期2004年 《森林中的枫丹白露宫》（上、下），发表于《紫禁城》，2004年第4期、第5期2000年 《清代绘画史》（计十万字），与薛永年教授合著，人民美术出版社出版，2000年12月，2004年再版1999-2001年参与编写中央美术学院美术史系教材《中国美术简史》撰写明清美术之绘画艺术、 书法篆刻艺术、壁画、版画与年画等章节，中国青年出版社于2002年5月出版1996年 《中国巨匠美术丛书·金农》，台湾锦绣出版社出版，1996年5月1996年 译文《从王蒙艺术风格在清代之传承方式看17和18世纪中国文人画的摹古风》、《国画家》1996年第1期1994年 《蒋兆和诞辰90周年纪念展及学术研讨会综述》，《美术》1994年第9期1993.8-1994.12 参与中美共同筹办的《明清绘画透析》国际学术研讨会的中央美术学院绘画藏品展出的挑选整理工作参加撰写《意趣与机杼》明清绘画透析国际学术讨论会特展图录，上海书画出版社出版，1994年11月1993.6 完成硕士毕业论文《以周亮工为中心的南京艺术圈》，获文学硕士学位