英语attract attention怎么翻译？

1. 英语attract attention怎么翻译？

attract attention
英[əˈtrækt əˈtenʃən]
美[əˈtrækt əˈtɛnʃən]
[释义]	 引起注意; 醒目; 打眼;

2. 英语问题

选C

因为be worth sth/ doing sth 是固定结构，表示值得

而 pay attention to 是注意的意思，虽然宾语What he said 被提前了，但是介词to 是不能省略的

句子意思：他说的话值得引起注意。

3. 英语翻译

Qingdao, this stands in the Jiaozhou Bay and a beautiful city, due to favorable geographical location, coupled with a good depth of ice-free harbor, so that she was in modern Chinese history to make the world and the people become the focus of attention. 



 Qingdao, China's modern history in this epic city, because of her plump and beautiful in its past years of jealousy and coveted by the world powers. As the powers of plunder and looting, to make this the history of civilization several thousand years of land has been forgotten, and indifferent, leaving only a few have a hundred years of history full of colonial Gothic building was the people talked about, even if it is Jin-Jin Yue Road hundred years ago, also from the history of humiliation began. 



 54 Plaza, Qingdao, China's modern history because of the great 54 Movement named after the fuse is intended to promote the patriotic spirit of encouraging people to go all out 54, to greet the new century. AD 1897, when the German invaders in the gunboats, supported by iron heel foot piece of muscle, Qingdao, emollient America the land accompanied by humiliation on her, and that timidity of the Qing Dynasty Manchu soldiers and corrupt-down Government by history forever to nail a shame. China hot-blooded young people with their own body and blood of the Northern to the corrupt cowardly government declared war to those who ignore the interests of China declared war on the world's powers to declare war Huaizhuo wild ambition of Japan. May the wind over the land of China, the situation passionate angry young students running around shouting, without fear of rape, they used their own blood and action to safeguard the national sovereignty and integrity of China, they used the young body to defend the interests of our Chinese nation , and for our new Chinese nation, the seeds of prairie fires of the future for our modern history of China, under a heavy sum of the book. Great red whirlwind is in Qingdao today, people, in order to commemorate those people for her today to free, beautiful, tranquility, harmony and dedication of the people to build, and it is people who Qingdao unified in order to land the pioneers of the greatest praise, this is known as "May the wind" of the building devoted descendants of the pioneers of their thoughts, embodies the spirit of the pioneers of the blood and then leapt up like a torch of the cyclone, Sihuo put has demonstrated a new advance of the Chinese youth direction, the use of steel shaped wind blown seeds of the city of dreams to a more warm the ground. 



 54 Plaza, according to the Qingdao Municipal Government Office Building, the south Fushan Bay, with a total area of 10 hectares. Place the two parts of the north or south, distributed in the central axis of the municipal government office building, implicit fountain, fountain lattice, "May the Wind" sculpture, fountains and other rhythmic sea 100 meters to show solemn, solid, vigorous magnificent scenery, a large area in the backdrop of the forest landscape is more vibrant and full of modern flavor. Plaza was built in 1997, the north, Qingdao municipal government office building, the south Fushan Bay, located in the eastern New District, south of City Hall, there is a large lawn, musical fountain, as well as the iconic sculpture "May the wind" in order to spiral increase in the wind shape and red color, fully embodies the "May 4th Movement" anti-imperialist tone of patriotism and assertive licking the air and national strength. Across the sea, there can be sprayed water 100 meters high fountain, the whole scenic area appeared quiet and elegant atmosphere, comfortable and peaceful. This place has become a symbol of the new century, Qingdao is one of the landscape. 



 General picture: 54 Square Road, Qingdao City, eastern symbol - the East China Sea Road, the main park, covers an area of thousands of square meters, as commemoration of Qingdao as the "May 4th Movement" named after the fuse. 



 Square from City Hall Square, the central square, waterfront park consists of three parts, during which meta-sculptures and fountains spit jade, verdant and luxuriant pines and cypresses, flowers Tucui, magnificent, elegant and sublime, highly Qingdao characteristics and spirit of the times, set memorial, assembly, leisure, entertainment, tours, sightseeing in one, becoming a symbol of Qingdao City Square. 



 Place the main sculpture "May the wind" high 30 meters, 27 meters in diameter, using steel-reinforced spiral upward combination with a simple shape elements of permutations and combinations Xilian rotation licking the air as the "wind" in shape, fully embodies the 54 The patriotic movement against imperialism and feudalism and assertive tone licking the air and the national forces. 



 With the wind spiral shape and red color, fully embodies the "May 4th Movement" anti-imperialist tone of patriotism and assertive licking the air and national strength. Across the sea, there can be sprayed water 100 meters high fountain, the whole scenic area appeared quiet and elegant atmosphere, comfortable and peaceful. This place has become a symbol of the new century, Qingdao is one of the landscape. Works with the surrounding natural environment as well as the sea and the sky serene and elegant parks, comfortable and peaceful atmosphere of organically integrated to form a magnificent landscape for the park Wei

4. 英语翻译 在发展经济的同时 我们必须注意节约资源和防止污染(attention)

In developing the economy at the same time， we must pay attention to resource conservation and  pollution  prevention.

5. 英语翻译 他服药以后马上感觉好多了（instant） 注意不要破坏建筑物（attention）

He felt better instantly after taking the medicine
  Attention / Pay attention not to destroy the buildings!

6. 请帮忙将这段话翻译成英语(悬赏100分)

最后一句是不是少了  证明 
通过与数据的对比，证明 PVM 网络..
帮你翻译为
prove that the result of calculation by PVM Network parallel computation is striking.
有需要改的请hi我

Network parallel computation has become a important tendency of parallel environmental development on international, and this paper is base on the research of distributed computation under the environment of Windows'. Mainly aim the application research on the PVM under the environment of Windows'. This paper's content divide into four chapters, respectively preface, PVM introduction, PVM program design, and an instance of PVM distributed computation. preface state the meaning of the research on distributed computation as well as its tendency towards the future. PVM introduction, narrate the origin of PVM, basic concept, constituent part, the installation and configuration under the environment of Windows', and matters needing attention. PVM program design, introduce a program mode of Master/Slave, how to use C++ to redact a distributed concurrent program. At last, use an instance of matrix operation narrated the method of development and process of PVM concurrent program, through the comparision with experimental date, prove that the result of calculation by PVM Network parallel computation is striking.



手工翻译，希望帮到你！

7. 这几句英语怎么翻译?

1)司机的责任? (2)为什么不! 这是孩子的过错. 他突然传出两辆车之间. (3)在比较不同文化时,我们往往只注意差别没许多相似之处. (4)你我可以帮忙吗? (五)本车间给他们尽可能多的方便serice. (6)什么他真的是相当不同的方式平复. (7)环己烷至今一直很好. 因此,我们确信,该项目将按时完成.  
阿拉伯文到英语 BETA朝鲜语到英语 BETA德语到法语德语到英语俄语到英语 BETA法语到德语法语到英语葡萄牙语到英语日语到英语 BETA西班牙语到英语意大利语到英语英语到阿拉伯文 BETA英语到朝鲜语 BETA英语到德语英语到俄语 BETA英语到法语英语到葡萄牙语英语到日语 BETA英语到西班牙语英语到意大利语英语到中文(简体) BETA中文(简体)到英语 BETA

8. 大学英语新理念第一单元课文怎么翻译？

第几册啊？
第一册的：
Unit1 Writing for Myself
1 The idea of becoming a writer had come to me off and on since my childhood in Belleville, but it wasn't until my third year in high school that the possibility took hold. Until then I've been bored by everything associated with English courses. I found English grammar dull and difficult. I hated the assignments to turn out long, lifeless paragraphs that were agony for teachers to read and for me to write.
      从孩提时代，我还住在贝尔维尔时，我的脑子里就断断续续地转着当作家的念头，但直等到我高中三年级，这一想法才有了实现的可能。在这之前，我对所有跟英文课沾边的事都感到腻味。我觉得英文语法枯燥难懂。我痛恨那些长而乏味的段落写作，老师读着受累，我写着痛苦。
2 When our class was assigned to Mr. Fleagle for third-year English I anticipated another cheerless year in that most tedious of subjects. Mr. Fleagle had a reputation among students for dullness and inability to inspire. He was said to be very formal, rigid and hopelessly out of date. To me he looked to be sixty or seventy and excessively prim.He wore primly severe eyeglasses, his wavy hair was primly cut and primly combed. He wore prim suits with neckties set primly against the collar buttons of his white shirts. He had a primly pointed jaw, a primly straight nose, and a prim manner of speaking that was so correct, so gentlemanly, that he seemed a comic antique. 
      弗利格尔先生接我们的高三英文课时，我就准备着在这门最最单调乏味的课上再熬上沉闷的一年。弗利格尔先生在学生中以其说话干巴和激励学生无术而出名。据说他拘谨刻板，完全落后于时代。我看他有六七十岁了，古板之极。他戴着古板的毫无装饰的眼镜，微微卷曲的头发剪得笔齐，梳得纹丝不乱。他身穿古板的套装，领带端端正正地顶着白衬衣的领扣。他长着古板的尖下巴，古板的直鼻梁，说起话来一本正经，字斟句酌，彬彬有礼，活脱脱一个滑稽的老古董。
3 I prepared for an unfruitful year with Mr. Fleagle and for a long time was not disappointed. Late in the year we tackled the informal essay. Mr. Fleagle distributed a homework sheet offering us a choice of topics. None was quite so simple-minded as "What I Did on My Summer Vacation",; but most seemed to be almost as dull. I took the list home and did nothing until the night before the essay was due. Lying on the sofa, I finally faced up to the unwelcome task, took the list out of my notebook, and scanned it. The topic on which my eye stopped was "The Art of Eating Spaghetti".
      我作好准备，打算在弗利格尔先生的班上一无所获地混上一年，不少日子过去了，还真不出所料。后半学期我们学写随笔小品文。弗利格尔先生发下一张家庭作业纸，出了不少题目供我们选择。像"暑假二三事"那样傻乎乎的题目倒是一个也没有，但绝大多数一样乏味。我把作文题带回家，一直没写，直到要交作业的前一天晚上。我躺在沙发上，最终不得不面对这一讨厌的功课，便从笔记本里抽出作文题目单粗粗一看。我的目光落在"吃意大利细面条的艺术"这个题目上。 
4 This title produced an extraordinary sequence of mental images. Vivid memories came flooding back of a night in Belleville when all of us were seated around the supper table — Uncle Allen, my mother, Uncle Charlie, Doris, Uncle Hal — and Aunt Pat served spaghetti for supper. Spaghetti was still a little known foreign dish in those days. Neither Doris nor I had ever eaten spaghetti, and none of the adults had enough experience to be good at it. All the good humor of Uncle Allen's house reawoke in my mind as I recalled the laughing arguments we had that night about the socially respectable method for moving spaghetti from plate to mouth.
      这个题目在我脑海里唤起了一连串不同寻常的图像。贝尔维尔之夜的清晰的回忆如潮水一般涌来，当时，我们大家一起围坐在晚餐桌旁——艾伦舅舅、我母亲、查理舅舅、多丽丝、哈尔舅舅——帕特舅妈晚饭做的是意大利细面条。那时意大利细面条还是很少听说的异国食品。多丽丝和我都还从来没吃过，在座的大人也是经验不足，没有一个吃起来得心应手的。艾伦舅舅家诙谐有趣的场景全都重现在我的脑海中，我回想起来，当晚我们笑作一团，争论着该如何地把面条从盘子上送到嘴里才算合乎礼仪。 
5 Suddenly I wanted to write about that, about the warmth and good feeling of it, but I wanted to put it down simply for my own joy, not for Mr. Fleagle. It was a moment I wanted to recapture and hold for myself. I wanted to relive the pleasure of that evening. To write it as I wanted, however, would violate all the rules of formal composition I'd learned in school, and Mr. Fleagle would surely give it a failing grade. Never mind. I would write something else for Mr. Fleagle after I had written this thing for myself.
      突然我就想描述那一切，描述当时那种温馨美好的气氛，但我把它写下来仅仅是想自得其乐，而不是为弗利格尔先生而写。那是我想重新捕捉并珍藏在心中的一个时刻。我想重温那个夜晚的愉快。然而，照我希望的那样去写，就会违反我在学校里学的正式作文的种种法则，弗利格尔先生也肯定会打它一个不及格。没关系。等我为自己写好了之后，我可以再为弗利格尔先生写点什么别的东西。
6 When I finished it the night was half gone and there was no time left to compose a proper, respectable essay for Mr. Fleagle. There was no choice next morning but to turn in my tale of the Belleville supper. Two days passed before Mr. Fleagle returned the graded papers, and he returned everyone's but mine. I was preparing myself for a command to report to Mr. Fleagle immediately after school for discipline when I saw him lift my paper from his desk and knock for the class's attention.
      等我写完时已是半夜时分，再没时间为弗利格尔先生写一篇循规蹈矩、像模像样的文章了。第二天上午，我别无选择，只好把我为自己而写的贝尔维尔晚餐的故事交了上去。两天后弗利格尔先生发还批改过的作文，他把别人的都发了，就是没有我的。我正准备着遵命一放学就去弗利格尔先生那儿挨训，却看见他从桌上拿起我的作文，敲了敲桌子让大家注意听。 
7 "Now, boys," he said. "I want to read you an essay. This is titled, 'The Art of Eating Spaghetti'."
      "好了，孩子们，"他说。"我要给你们念一篇小品文。文章的题目是：吃意大利细面条的艺术。"
8 And he started to read. My words! He was reading my words out loud to the entire class. What's more, the entire class was listening. Listening attentively. Then somebody laughed, then the entire class was laughing, and not in contempt and ridicule, but with open-hearted enjoyment. Even Mr. Fleagle stopped two or three times to hold back a small prim smile.
      于是他开始念了。是我写的！他给全班大声念我写的文章。更不可思议的是，全班同学都在听着他念，而且听得很专心。有人笑出声来，接着全班都笑了，不是轻蔑嘲弄，而是乐乎乎地开怀大笑。就连弗利格尔先生也停顿了两三次，好抑制他那一丝拘谨的微笑。
9 I did my best to avoid showing pleasure, but what I was feeling was pure delight at this demonstration that my words had the power to make people laugh. In the eleventh grade, at the eleventh hour as it were, I had discovered a calling. It was the happiest moment of my entire school career. When Mr. Fleagle finished he put the final seal on my happiness by saying, "Now that, boys, is an essay, don't you see. It's — don't you see — it's of the very essence of the essay, don't you see. Congratulations, Mr. Baker."
      我尽力不流露出得意的心情，但是看到我写的文章竟然能使别人大笑，我真是心花怒放。就在十一年级，可谓是最后的时刻，我找到了一个今生想做的事。这是我整个求学生涯中最幸福的一刻。弗利格尔先生念完后说道："瞧，孩子们，这就是小品文，懂了没有。这才是——知道吗——这才是小品文的精髓，知道了没有。祝贺你，贝克先生。"他这番话使我沉浸在十全十美的幸福之中。