英语翻译

1. 英语翻译

随着近年来中国改革开放的不断深入，中外经济文化交往的日益频繁，语言交流越来越成为一个重要的因素，许多朋友越来越多地需要用到翻译服务，那就不可避免地需要和一些翻译公司以及翻译机构打交道；其实，众所周知的是，正规的翻译公司所提供的翻译服务都有明确的翻译价格表报价以及合理的计费体系的，一般情况下所提供的翻译报价与市场报价相差无益，比较合理；消费者们通过这些翻译报价就能够清楚地知道自己该花费多少钱以及享受到什么样的服务。下面小编就列举一份英语翻译价格报价表，以供朋友们参考，希望能够帮到大家！
一、 英语翻译分类


二、 英语翻译价钱

备注：
1.上述英语翻译价钱均含税；如需出差，译员食宿和交通费用由客户承担。最终翻译报价需要结合翻译内容所涉及的行业领域、难度综合制定。
2.上述笔译翻译价钱不包含盖章价格（公司公章、翻译专用章、涉外专用章、骑缝章等），如需盖章，价格单位为80元/份，以翻译稿件份数为计量单位计算。
2. 以上资料（文件）、合同类翻译报价为每千字报价。中文稿件翻译字数统计均按照字符数计算，统计方式以WORD 2007软件“字数统计”选项的第三栏，字符数（不计空格)为准。如果原稿是英文，需换算成中文来，字数比例通常确定为1：2.2，也就是说一个英文单词对应的中文字数是2.2个。单件笔译资料不足一千字的，一律收取低收费。
3．翻译稿件的加急费用按正常收费的30％－80％收取。
4. 关于稿件难易度划分遵循以下原则：普通级别：用于帮助客户了解原文大意，仅供参考、内部交流资料，以白话文体现；专业级别：学术、专业、工业等性质用于生产，交流，解读；译文表达贴近译后用语习惯、注重于文件中专业术语的专业性和统一性；出版级别：正式文件、法律文书或出版文稿以及公司宣传画册等面向大众使用；在专业的基础上更加注重于译后用语习惯，逐字逐句考究词汇的表达，行文流畅，用语优美，增加译后文字的可读性，完美体现原文的意境，采用有翻译出版书籍报刊经验的高级校对。
5.关于口译价钱：口译译员日工作8小时，超出酌情收取加班费；彩排收费根据译员级别不同，一般半天收费2000元左右每人；耳语同传或小型的公司内部同传价格有所差异，具体项目另行报价；同声传译因为专业性较强、工作量较大，需配两人进行翻译；以上口译翻译报价仅供参考，具体价钱请电话垂询。
三、 翻译价格和价值
许多朋友就会问了：不就搞个翻译嘛，值这么些钱？！其实，您所不了解的是，随着现在中外交流的深入化、立体化，必须要请专业的翻译公司和翻译机构来提供专业的翻译服务，专业的翻译服务涉及到项目管理、文件转换、译员选择、质量控制、文件排版等无限繁琐的事情，翻译公司可为您节省大量的不必要的工作时间、节约许多人力物力财力，让您更专注于本职工作和公司业务，为您减少成本，增加利润；况且，经研究表明，企业每增加1元的翻译费用投入，就会至少带来9元的增值收益；有时，只需要您在翻译项目上多投入1万元，就会给您的整个项目变得更具竞争力、更有说服性。说白了，商业翻译服务是一种生产要素，而不是消费品，也不是艺术品。我们所提供的服务能够优化您企业的资源配置，提高您的企业的生产力，让您的相关项目得到进一步的拓展，增加您的预期收益，这就是翻译从业者提供专业翻译服务的唯一动力。

2. 英语翻译

原句是这样的：Next Dr. Brock was asked if it was important to rewrite. Absolutely not, he said. "Let it all hang out," he told us, and whatever form the sentences take will reflect the writer at his most natural. 
背景是有人强调写作的时候要让语言自然呈现，不必修改。
句子的主语是whatever form the sentences take，意思是不论句子采用什么形式。如果把语序调整成汉语习惯就是：the sentences take whatever form——这样容易理解一些。
谓语是will reflect，宾语是the writer。at his natural是对宾语的修饰，表明是最自然状态下的作家。
at one's most +形容词，表示某人处在最……的状态。这是英语里一种常用的表达法。

3. 英语翻译

So there are a lot of famous Asian You-Tubers here on You-Tube. 
好吧，Tou-tube上面有好多有名的亚洲拍客。
For example, we have Natalie, Steve, we have Eager, we have jumbo, we have titan lady…so on and so forth.
比如说，有娜塔莉，有Jumbo（各种人）。。。各种。。。
So no doubt they grew up in a very English environment. 
好吧，他们的确是在很英语的环境里长大的。
For me, it’s very very very very different. 
对我来说，就非常非常非常不一样。
Okay, why am I different?
那么，有多不一样？
I don’t know how many people know this, but I’m half British, half Asian, living in Hongkong. 
不知道有多少人晓得，我是英亚混血，现在住在香港。
There are some people do not know Hongkong is in, in fact, China….hahaha….
有很多人不知道香港其实在中国。。。哈哈哈哈。。。
This is how different my life is:
这个就是我的生活有多不同：
I speak chinese most of the day. 
我天天都说中文。
I have chinese friends. 我有中国朋友。
Basically all my best friends, my closest friends, are chinese.
基本上我所有好朋友都是中国。
秀照片
Do you see anybody who is white?
你看见其他白人了吗？
I think not.
反正我没看见。
And not one of them speaks fluent english.
并且，他们中没有一个能说流利的英语。
I don’t go to an international school, I go to a local school.
我不在国际学校读书，我上当地学校。
I dress Asian, I look Asian, I talk Asian.
我打扮得像亚洲人，看起来像亚洲人，听起来像亚洲人。
I am possibly more Asian than all of those Asian You-Tubers combine together.
我大概比YouTube上所有亚洲人加起来都亚洲。
I am Asian. 我就是亚洲的。。
Don’t get me wrong. I’m not ….
别误解我，我不是要抱怨。
I love being whpo I am. 我喜欢我自己这样。
I love living in an Asian community, being able to talk fluently, write fluently, listen fluently to Chinese more than any other white person could. 
我喜欢住在亚洲社区里，喜欢能比其他所有白人都更流利的说，写，听中文。
So the whole clubbing thing is very very very new to me.
所以这个俱乐部对我来说十分新。
And the other day, when I did go, there were two girls with the following conversation.
有一天我去那里，我看到两个女孩在说话，
Nonetheless they are Chinese girls, very young chinese girls speaking imperfect english.
不用说，她们都是中国人，很年轻的中国人
Ch----, fuck the shit man, who knew 5 years later we’d be in , fuck it.
Ch---操，哪个晓得5年后我们会是什么吊样？ 操
Ch---, oh my fucking girl, that is so fucking right.
Ch--- 操，你他妈的太对了
How, intellectual!
哈，太高深了！
And they were smoking.
而且她们在抽烟！
Talking about, okay, ramming about the old days of clubbing and partying and drinking!
说那些，好吧，抱怨那些俱乐部的开party喝酒的旧日子！
So I was just dining there, looking at them, going--- wow…
我就在那吃东西，盯着她们，心想---哇…
When I was 15 years old with my chinese friends doing chinese things, we were singing karaoke.
我十五岁的时候，还在和我的中国朋友一起唱K呢！
Smoking, drinking, partying was not in our agenda.
抽烟喝酒开party完全不在我们的日程里。
So that’s how Asian my life is compared to all the other Asians in overseas or international schools.
这就是和那些国际学校或是海外学校里的亚洲人比起来，我的生活有多亚洲。。
Random, cut.
随意，切。。
Basically, that’s, well, a vedio. 
这个，就是，好吧，一个视频。
Bye. 
拜拜。

希望对您有帮助~
----助人自助英语团诚心回答

4. 英语翻译

1.Miss Wang told us not to ask our parents for the money. 王小姐告诉我们不要问父母要钱。
2.KangKang helped us (to) book the train tickets. 康康帮我们订了火车票。
3.Let's find some information about the cost. 让我们找一些有关成本的资料。
4.May I have your name and telephone number,please? 请问您的姓名和电话号码？
5.I'm looking forward to hearing from you. 我期待听到你的音讯。
6.When he arrives,I'd like you to meet him. 他到达的时候，我希望你能见他一面。
7.He didn't raise his head until someone called him. 他一直低着头走到有人叫他。
8.As soon as the three boys saw each other,they all jumped up and down happily. 三个男孩相互见到时，就高兴地跳上跳下。
9.It would be great fun. 这一定很有趣。
10.It's about two and a half hours by bike. 骑自行车要大约两个半小时。
11.It's in/on/to the north of Jilin. 它是在吉林的北部（on:毗邻吉林的北面, to: 在吉林的北部）
12.Don't push. 不要推。
13.It's great to see you! 见到你非常棒！
14.We couldn't help watching them. 我们不能帮忙看管他们。
15.If people obey the traffic rules,there will be fewer accidents. 如果人人都遵守交通规则，事故就会少很多。
16.When I first arrived,Iwas afraid of rinding my bike anywhere. 我第一次到的时候，恐怕已经到处骑我的自行车了。
17.It's easy to park bikes,too. 停自行车也很容易。

5. 英语翻译

EVERY time I hear the song You Are My Sunshine, it
每次我听到这首歌你是我的阳光,它
reminds (提醒) me of my English teacher, Miss Ling. She is the teacher I love
提醒(提醒)我的英语老师,凌小姐。我爱她是老师
most.
最多。
Miss Ling is a pretty woman with a pair of sparking eyes. She
凌小姐是一个漂亮的女人,一双引发的眼睛。她
always wears a smile on her face which makes her much more beautiful. Miss Ling
她脸上总是戴着一个微笑使她更美丽。凌小姐
is not only very gorgeous (漂亮的), but also kind and humorous. As for teaching
不仅是非常漂亮的(漂亮的),而且善良,幽默。至于教学
English, she always plays a lot of games with us in order to practice our
英语,她总是和我们一起玩很多游戏来练习
English. That is why her classes are full of happiness that you will never feel
英语。这就是为什么她的课充满了幸福,你永远不会觉得
bored in. Also, she often teaches us English songs after class, which makes us
无聊。另外,课后她经常教我们唱英语歌曲,让我们
more interested in English. She teaches us not only knowledge but also how to be
对英语更感兴趣。她不仅教我们知识,还如何
a good person.
一个好人。

6. 英语翻译

Good mood is a wealth of our valuable life , it makes you still anf don't give up the hope of life even in despair ; it makes you still to suffer setbacks tough against destiny. A good mood is a power to support us up . There are several mathods you can take . 
好心情是我们宝贵的人生财富,它使你还是上下不要放弃生命的希望,即使在绝望,这会使你还会遭受挫折强硬反对的命运。好心情是一种能力来支持我们。你有几个手术是可以取出来的。
Everyday you can take pictures,such as the trees outside the window, the flowers on wayside , the children in the neighbourhood and the friend's wedding ,When you don't regularly finishing the photos, you would think that all details are good memories . Eat a big meal ,occasionally. the wonderfu is that you not only enjoy delicious food, it still can make you feel you are received a special treatment. Such like mountain climbing, outing picnics, party, location ,take more activities you will feel happy too 
每天你可以拍照,如窗外的树木,花儿在路旁,邻居家的孩子和朋友的婚礼,当你不定期整理照片,你可能会认为,所有的细节都美好回忆。吃一顿大餐,偶尔。是你的wonderfu不仅享受美味的食物,它还能让你感到你是收到一个特别的待遇。这样的喜欢爬山,郊游野餐、聚会、位置,采取更多的活动,你会觉得高兴
Keeping good mood has positive effects which can be psychological, physical . Good mood also can let a person it not panic. it is very important to us, start from now, we should keep good mood, let it made us more confident, lively, happy. 
保持良好的心情也有积极的影响,而可以是心理、物理。好心情也可以让人它不要惊慌。它对我们非常重要,从现在开始,我们应该保持好心情,让它使我们更加自信,活泼,快乐。
还有
t's very important for us to keep in good health. A strong body will full of energy to do all the works and we won't get ill so easy. However,We need have a healthy lifestyle and eat a balanced diet. We should do more exercise and sleep for 9hours everyday. We should eat more vegetables and fruit. Don't sleep too late and get up so late. For our body,we will have fit. 
对我们非常重要t来保持健康。一个强壮的身体将充满活力的去做所有的工作,我们不会那么容易生病。然而,我们需要有一个健康的生活方式,吃均衡的饮食。我们应该多做运动,每天睡九个小时。我们应当多吃蔬菜和水果。不要睡的太晚了,起床晚。为我们的身体,我们将会有健康。

还有一篇
Healthy eating is important for us in our daily life. Food can give us energy and help us build up our body. What and how should we eat to be healthier? First, we should have enough clean food each meal. Second, it's important to keep a balanced diet. Different kinds of food provide us different nutrition we need every day. Third, we should have a regular meal. In this way, we'll be strong and healthy, and we'll do well in our study. I'm sure we will all be healthy one day! 
健康的饮食是很重要的,我们在我们的日常生活中。能源和食物能给我们帮助我们建立我们的身体。我们应该吃什么,怎么能更健康?首先,我们应该有足够的每一餐干净的食物。第二,最重要的是保持一个均衡的饮食。不同种类的食品为我们提供我们每天需要不同的营养。第三,我们应该有一个正常伙食。用这种方法,我们可以是强壮的、健康的,而且我们将会在我们的学习。我肯定我们都将健康的一天!

7. 英语翻译

Gulliver's travels to describe the protagonist gulliver's adventure: four nation adventure, small states, adult Yin wisdom and fly island kingdom.
Gulliver wrecked, come. Residents of six inches tall here only favorable king-subject greed, national war, continuous. The commanding point of view, with the view of human giant looked absurd.
Gulliver curiosity, break into adult. Residents here as minarets, height weapons, guowei. In view of the dwarves, elevate the vulgarity of human and heartless.
Gulliver, visit every pirates fly island. Here, the dependency shrouded control in cities and countryside decadence and barren. The normal mentality, while the human nature and the wicked madness.
Gulliver mutiny, traverse by Yin comet. Here, the ruler of evil humanoids highly rational animal, inferior. In view of the rational animal, human nature.
Gulliver's travels profound irony of corruption, politics, even with extraordinary sickening plot, satire, and the magician absurd human different aspects of reflection. Adventure is, fantasies, travel, and is political satire literature, it is worth browsing is the classic.

8. 英语翻译

1）很明显，全世界每5个人中就有一个是中国人。我家就有5个人，他们中的一个必定是（中国人）。要么是我爸，要么是我妈，要么是我哥哥Colin，或者我弟弟Ho-Chan-Chu。可我觉得是Colin。
2）很怀念那些可以把人推入池塘却仍然安全的岁月，现在你把他们推给ipod, 移动电话，也许是个PSP, 你就要花上939美元。
3）我伪造了论文上的日期，这样就不会看出来这论文是我最后一分钟赶出来的。