我收到一封英文邮件,请帮忙翻译一下

2024-05-16 21:44

1. 我收到一封英文邮件,请帮忙翻译一下

你好,我是夫人玛丽苏珊迪瑞克,我是美国公民,48岁。我居住在这里新Braunfels德州78132。我的住址是这样的。108郭克特法院。303、新Braunfels容易德州、美国、正想把因为我现在有钱。我是一个对那些参加了尼日利亚的补偿了许多年前他们拒绝我的付出,我付出了20,000USD美元,而在美国,试图把我的支付都没有效果。所以我决定沿着尼日利亚文件用我全部的赔偿,我就向符合高级律师斯科特·丹尼尔,谁是国外汇款的奖励委员会,我与他联系,他解释说我的一切。他说谁通过电子邮件联系我们是假的。他带我去了付款银行赔偿我的补偿支付。现在我在地球上最幸福的女人,因为我有收到我的补偿资金1,500,000.00USD美元(1万只美元)。此外,律师斯科特丹尼尔给了我的全部信息那些尚未接到他们的还款,我看到你的名字和电子邮件地址为一体的受益人,所以我决定发电子邮件给你停止处理那些人,他们并不是用你的基金,他们只是赚钱了。我还是建议你与律师斯科特·丹尼尔。你有跟他联系直接与你的。姓名:家庭地址:电话号码:国家:国外汇款的奖的房子大律师斯科特丹尼尔电子邮件:barr_scott_daniel@yahoo.cn电话:+ 234-8137520895你真的必须停止处理那些人认为是联系你,告诉你,你们的基金,它不是在很大程度上跟他们在一起,他们只不过是利用你和他们会干你直到你什么都没有。唯一的钱我花了当我遇上大律师斯科特·丹尼尔只是200美元买那造纸厂,注意。再次接触那些人停止,我还是建议你与律师斯科特丹尼尔,这样他就能帮助你把你的基金,而不是处理那些说谎的人将会把你在问不同种类的钱来完成你的交易。谢谢你,蒙福。夫人玛丽苏珊起重机。108郭克特法院。303、新Braunfels善德克萨斯州,78132美国

我收到一封英文邮件,请帮忙翻译一下

2. 收到一封英文邮件,请帮忙翻译一下 谢谢

亲爱的朋友:
我想要给你的一个大大的惊喜:meramani.com(一个购物网站= =)我在这个网站上星期买了一台苹果电脑。现在我已经收到了。这个商品的质量超好。他们还卖手机、电视、摩托等等。顺便提一句他们主要卖新的现货商品,他们有很多好主意。现在许多公司在促销。meramani.com有很有竞争力的价格。如果你需要这些商品你可以去看看。
这是一个圣诞节前采购的大好机会。你别错过啊。
祝好!
(总之就是一封推销的广告垃圾邮件。)

3. 收到一封邮件,麻烦翻译.

你,已知带来欢乐给我


亲爱的


非常感谢你愿意帮我安全的我的钱投资在你的国家。


我的名字是夫人Benjawan Rachadporn Natiran,我从泰Ratchasima省在泰国,我有两个孩子一个男孩和一个女孩,我的丈夫是晚先生Rachadporn Natiran前副总理兼财政部长去年因患癌症不幸去世。


事实上我的家人的死后受到了我的老公,愿荣耀归给神,因他的慈爱,将你到我们的援助和帮助我们开始了一种新的生活完全。由于在泰国的政治局势现在所造成的这件红的衬衫组、新总理和政府我的国家都不好好休息,那么多的人,尤其是如果你有任何连接到集团和碰巧我来自同一地区与他们的领袖所以我和我的家人感觉现在不了。


简直是在此基础上,我选择你一个外国人,因为我知道你不会背叛我,但我知道如果我告诉我的同事、亲戚,他们可能会把我回政府,因为大多数的信息,中国政府对我的前任丈夫现在是赋予他们他的一些亲密的朋友

谁是你的亲戚毕竟他的帮助。


请我送你一个报纸发表对读,要知道这是政治的危机,因为这不行,我们应当在泰国。政府正设法没收我们的大部分财产,我现在跟你联系的原因是要帮助我们获得基金,我的前任丈夫沉积该基金在邻国柬埔寨只有金融公司2008年,当他的军事朋友给他的暗示了可能的政变,我们都想搬家。金额是$ 18.5万。其实是100%无风险的兄弟。


他搬到这个钱存放在盒子里牢固地锁上通过外交手段,柬埔寨和时,他把它存贵重物品的财宝、都为家的金融公司,为什么他没有存放这些钱以银行都是避免的痕迹,没有人知道它除了你,我里面的钱

我们的家庭律师。


新首相是所有的传道人探索曾在内阁他信,泰国的前首相,我的前任丈夫就是其中之一,即使在他死后,他们还探讨所以请我连络你帮我们搬该基金你的国家,我有两个孩子一个男孩和一个女孩,我相信他们很高兴看到您的邮件给大家留下了新的希望。


一旦把钱汇给你,我就会喜欢我的两个孩子要飞出第一次见到你在你的国家,而你开始投资在我过来。在收到你的来信,我要给你的联系及证书金融公司索赔发给我的丈夫之日存入。




我的女儿会去柬埔寨今天晚上,,而你只需要打电话给金融公司其他帐户转移到你在你们国家投资的原因。


重要的是你保持我的投资与你为了自己的安全绝密那好吧,我就不接受任何第三方。只有你和你妻子的,和我的家人在一起,在这个项目上的结论。请您寄给我们

延长我向你的家人问好和大家分享给我,我的健康更担心。


祝你好运我的弟弟还是我等候你的通知,以便我们能得出结论

立即。


你的姐姐,

Natiran Benjawan太太

收到一封邮件,麻烦翻译.

4. 收到一封邮件用英文怎么说?

非常高兴收到您的邮件!
I'm very glad to receive your email!
Glad to hear from you!Thanks for your kindly reply。

重点词汇非常高兴exult
收到receive; get; obtain
邮件mail; mailing; post; postal matter; dak
拓展资料双语例句
一、非常高兴能收到您的邮件。
Very pleased to receive your mail. 
二、非常高兴收到您的邮件!
Are very pleased to receive your email!
三、我很高兴读到您的邮件。
I was glad to read your email. 
四、我是XX公司的XXX,很高兴第一次与您用邮件交流。
I'am happy to have the first communication with you by E-mai
五、重点词汇:邮件mail; mailing; post; postal matter; dak

5. 收到一封英文邮件……

亲爱的朋友,

我的名字叫马里亚纳Joubert。我妻子的Joubert Chegutu晚Kobus地区在津巴布韦。

这可能是一个惊喜给你我是如何开始你的联系地址。从津巴布韦商会。

对当前的战争大片的津巴布韦的农民的支持者声称所有茨万吉拉伊说,他的白色拥有农场党员和他的追随者,他命令所有白人农民耕地放弃对他的党员和他的支持者。

我丈夫是最富有的农民,辛巴威的前任总裁烟草关联的,由于这样的事实,即他不支持这样一个令人讨厌的和退步的政策穆加比的农场涌进了大批穆加比的暴徒和一切农场里的都被破坏了。他后来被攻击者攻击并打败我洗劫了我们的大笔现金。我也被迫逃离我们自己的家,在我们的Scotsdale农场,在Chegutu区

看我的全部确认。

http://www.voanews.com/english/news/africa/White-Zimbabwe-Farmer-Killed-105789778.html

在此基础上,因此,我迫切想获得财产(房子),因为我希望搬迁到我的孩子们出这个国家的安全、也就开始了一种新的生活在这礼物转的未来事件影响自己的孩子。

我选择的财产是复式的房子大约有四或五睡房的在一个非常平和安静的城市。我所期望的价格震荡500,000.00USD 800,000.00USD美元美元之间。支付的模式将不是一个问题因为我付你钱。

请我可以信赖和信任你?在我的国家的屠杀已经采取了不同的人数为许多人仍遭到杀害默念我不认为我的孩子,我在这里很安全。

你可以打我的邮件地址:

mjoubert1925@live.com

致以最诚挚的问候

Joubert马里亚纳

收到一封英文邮件……

6. 我收到一封英语信,请问如何在线翻译。

1楼的里面有很多问题啊


这是我翻译的:

这是一个自动发送的信息, 请不要直接回复============== 
======================================================================== 

用户您好 ,


不幸地。 由于 0 天的不活动,你的 Skype 信用平衡在你的帐户上已经期满。 如我们的早先三个提醒的人所解释寄这意谓平衡你现在在你的 Skype 帐户已经被清除的。 

Skype 名字: 


我们真的不快乐我们无法帮助你保存你的信用平衡。 在下面是 Skype 信用终了政策,细说你的平衡为什么被期满。 


=== Skype 信用终了的规则是什么? ===

1.Skype 信用在你的最后信用购买或者用了信用的行动后 0 天期满 - 举例来说 SkypeOut 呼叫, SMS 信息。 
2. 每购买、呼叫或 SMS 信息重新设定对 0 天的终了时间。 
3. 不幸地,如果你不使用我们将会期满平衡遵从正常的商务会计规则的你的剩余信用。 
4. 你将会接受提醒的人以前寄 30 天、七天和 72个小时你的信用期满。 


你能在这里看你的帐户细节和早先的购买: http://www.skype.com/go/myaccount


如果你正在找寻较多的帮助信息 , 那么请参阅: 
http://support.skype.com 

暂时说再见,

Skype 的用户

== 为 Skype 准备帮忙 ==

你直接地不能够答复这一封电子邮件,不过你能从这里连络我们 http://www.skype.com/help 的我们的帮忙区段以求协助或者改正任何的错误。 你也能在 http://www.skype.com/go/forum. 叁观我们的论坛

================ PROTECT YOUR PASSWORD ================
Skype 或 Skype 职员不会经由电子邮件询问你的密码。 你被要求的唯一的地方就只有当你对 Skype 申请或在我们的网站登入的时候。你将会总是经由一个安全的连接登入,而且我们需要你确定在你浏览器的住址栏的住址完全地像这一样开始显示 --> https:/ cure.skype.com-- 而且你的浏览器正在表现一个小挂锁符号指出是安全的连接。 

它只是一部机器送而且接受这些电子邮件, 因此请不要答复。 
了解更多帮助信息在我们的帮忙区: http://www.skype.com/help 或者在我们的论坛http://www.skype.com/go/forum 找到更多信息。

7. 英文翻译,收到一封邮件,请求辨认

亲爱的朋友,
我叫张(章)柳的医学博士东亚银行。我的客户谁死与他的妻子和唯一的孩子在一个炸弹爆炸了一个固定的2650万美元的存款在我的分支。从调查,他并没有宣布任何近亲。所以,我需要你为我们作为一个外国人担任近亲的角色来得到这笔存款。我的律师将完善法律文件,如果你有兴趣请通过我的私人电子邮件与我联系关於您的以下信息,例如您的全名,私人电话 /传真和现居住址,最后,在那之后,我会为您提供更多关于本操作的细节
联系邮箱:zhangliu47@hotmail.com
张(章)柳
医学博士东亚银行
这应该不是要叫你做违法的事吧?感觉是要你帮忙作假啊,最好调查清楚为好吧。

英文翻译,收到一封邮件,请求辨认

8. 收到国外的邮件 求翻译

你好,我亲爱的朋友。
非常感谢你的回复。虽然我们互不相识,但非常高兴收到你的回信。你好吗?很开心收到你的回音,我认为不管是年龄,肤色,距离,种族都不会影响真正的友谊。我认为应该从自我介绍开始这段友谊。在此,我简单做一自我介绍。大家都说我是个很可爱的女孩,充满幽默感,关心他人,谦卑,值得信任,脾气温和,充满激情。
我在给你的第一封邮件里提过,我的名字是Dorris Wilson  Sankawulo,来自非洲的苏丹,今年25岁,单身未婚,无子女,欲求一位值得托付一生的外籍优秀男子。目前,我住在达喀尔首都塞内加尔, 我是在我父亲去世后从苏丹来到这里的。
我的父母在2008年5月2日(星期五)与其他接近19名左右的官员丧生于在南苏丹城市Juba的一场空难。这也是我这么大以来最受伤痛打击的经历。
在我父母被安葬后,作为独生女的我生活非常艰难,因为我叔叔密谋把我爸爸的家产卖给了一个华侨
不好意思,给你讲了这么多我自己不好的经历,但我只是想对你真心相对。我也不知道为什么在众多的联系人里我对你特别有兴趣,也许这都是上帝的安排让我们相识。
希望你能理解生活的艰难,尤其是在住在帐篷里。我相信只要我们勇敢上帝总会让梦想实现。只要我们的友谊长存,我愿意做一起让彼此开心。我愿意与你分享我生活中的一切让我们的生活每天都充满欢声笑语。
最后,希望你能分享更多你的生活,喜欢什么,讨厌什么。现在告诉你的这些只是关于我小小的一部分,希望能在下封邮件里与你分享更多关于我的东西以及我的联系号码。盼速回信! 
你的真心朋友:Dorris