谈笑皆堪折简招 什么意思，折简招怎么翻译

1. 谈笑皆堪折简招 什么意思，折简招怎么翻译

意思是与之谈笑的是勤奋攻读的书生、行侠仗义的豪客，都值得寄信相召。折简，就是折断，折半的竹简。也通“折柬”。
古人以竹简当纸，所有折半的竹简就像我们今天随便裁下一条纸写信一样。招，在这里通“召”，就是召来，召集的意思。
全句的意思就是，这些书生豪客礼轻意重，不拘小节，大家关系亲密热切，不必什么烦琐礼数，一封残简即可相约，召集相聚的意思。再说白一点就像咱们今天关系好的，一通电话就召出来了，不需要什么预约什么的。
原文：一卷阴符，二石硬弓，百斤宝刀。更玉花骢喷，鸣鞭电抹，乌丝阑展，醉墨龙跳。牛角书生，虬髯豪客，谈笑皆堪折简招。依稀记，曾请缨系粤，草檄征辽。
当年目视云霄。谁信道凄凉今折腰。怅燕然未勒，南归草草，长安不见，北望迢迢。老去胸中，有些磊块，歌罢犹须著酒浇。休休也，但帽边鬓改，镜里颜凋。
译文：熟读一卷《阴符》，能开两石硬弓，手提百斤宝刀。更有玉花骢喷着粗气，挥舞马鞭，鞭梢作响，鞭快如电；展开乌丝阑，醉中的墨迹如蛟龙跳跃。与之谈笑的是勤奋攻读的书生、行侠仗义的豪客，都值得寄信相召。
依稀记得，曾经主动请缨出战南越事，草拟檄文征讨辽兵。当年我傲岸不羁、目视云霄，谁肯信，如今竟落得为五斗米而折腰。草草南归，未能在燕然山刻石记功令人十分惆怅；遥遥北望，却不见故都长安。年华已老，胸中郁结着不平之气，高歌后仍需用酒浇灭。罢了罢了，但见帽子两边鬓发渐白，镜中容颜日益憔悴。
典故最初出自《三国志》，在聊斋中婴宁篇也有“折简招之”，很多诗词中都有。

相关信息
《三国志》，二十四史之一，是由西晋史学家陈寿所著，记载中国三国时期的曹魏、蜀汉、东吴纪传体断代史，是二十四史中评价最高的“前四史”之一。
当时魏、吴两国已有史书，如官修的王沈《魏书》、私撰的鱼豢《魏略》、官修的韦昭《吴书》，此三书当是陈寿依据的基本材料。蜀汉无史官一职，故自行采集，仅得十五卷。
陈寿前半生是在蜀汉度过，入仕后，受宦官黄皓排挤而不得志。蜀汉灭亡后，陈寿历任著作郎，晚年多次被贬，屡次受人非议，历经十年艰辛，完成了纪传体史学巨著《三国志》。
三国志最早以《魏书》《蜀书》《吴书》三书单独流传。为了避免曹魏的《魏书》与南北朝时期北魏的《魏书》相互混淆，在北宋王朝在咸平六年（1003年）将三书合为一书，最终成书。因此《三国志》是三国分立时期结束后文化重新整合的产物。此书完整地记叙了自汉末至晋初近百年间中国由分裂走向统一的历史全貌。
《三国志》也是二十四史中最为特殊的一部，因为其过于简略，没有记载王侯、百官世系的“表”，也没有记载经济、地理、职官、礼乐、律历等的“志”，不符合《史记》和《汉书》所确立下来的一般正史的规范。
以上资料参考：百度百科-三国志

2. 谈笑皆堪折简招 什么意思，折简招怎么翻译

前三个字相信你以后知道什么意思了，我们就来说“折简招”这三个字了。
折简，就是折断，折半的竹简。也通“折柬”。古人以竹简当纸，所有折半的竹简就像我们今天随便裁下一条纸写信一样。招，在这里通“召”，就是召来，召集的意思。
全句的意思就是，这些书生豪客礼轻意重，不拘小节，大家关系亲密热切，不必什么烦琐礼数，一封残简即可相约，召集相聚的意思。再说白一点就像咱们今天关系好的，一通电话就召出来了，不需要什么预约什么的。【摘要】
谈笑皆堪折简招 什么意思，折简招怎么翻译【提问】
前三个字相信你以后知道什么意思了，我们就来说“折简招”这三个字了。
折简，就是折断，折半的竹简。也通“折柬”。古人以竹简当纸，所有折半的竹简就像我们今天随便裁下一条纸写信一样。招，在这里通“召”，就是召来，召集的意思。
全句的意思就是，这些书生豪客礼轻意重，不拘小节，大家关系亲密热切，不必什么烦琐礼数，一封残简即可相约，召集相聚的意思。再说白一点就像咱们今天关系好的，一通电话就召出来了，不需要什么预约什么的。【回答】
肖：鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪【回答】
长飙凤中自来往，这句怎么解释呢【提问】
刚才我是说属于那个生肖【提问】
这两句应该是连在一起来解释的吧【提问】
在吗【提问】
你是几年出生的？【回答】
这个有关系吗【提问】
安万善所奏觱篥仍然不免寥落之感，独来独往于暴风之中【回答】
生肖就是和年份有关系啊。【回答】

3. 谈笑皆堪折简招 什么意思，折简招怎么翻译

意思就是，这些书生豪客礼轻意重，不拘小节，大家关系亲密热切，不必什么烦琐礼数，一封残简即可相约，召集相聚。【摘要】
谈笑皆堪折简招 什么意思，折简招怎么翻译【提问】
意思就是，这些书生豪客礼轻意重，不拘小节，大家关系亲密热切，不必什么烦琐礼数，一封残简即可相约，召集相聚。【回答】
折简，就是折断，折半的竹简。也通“折柬”。古人以竹简当纸，所有折半的竹简就像我们今天随便裁下一条纸写信一样。招，在这里通“召”，就是召来，召集的意思。【回答】