调整分录、冲销用日语怎么说？

1. 调整分录、冲销用日语怎么说？

调整分录：仕分调整しわけちょうせい
冲销： 相杀そうさい、取り崩す（とりくずす）、 消去しょうきょ 

有以上说法，记住其中之一即可。

2. 财务用语里头的“转回”（冲回），日文怎么说？

相杀【そうさい】 【sousai】 
相抵,抵销,抵偿

3. 日语怎么翻译？

4. 怎么做日语翻译

首先恭喜楼主自学过了一级，这是多么需要毅力的事啊。我是在日企做翻译，我们那阵上课时中国老师主要讲语法、日本老师讲会话，翻译实务课程是海归老师教的。当时对自己的语言也是不自信，老师就锻炼我们从听说两方面来着手。听，主要是要求我们听日本新闻例如NHK,TBS等，然后把主要的内容用自己的语言复述出来；说，就是跟同学外教聊天，大家做好选题然后进行讨论相互提问题之类的。翻译是个互译的过程，除了要有扎实的日语基础外，母语的修养也要提高。在翻译的过程中很多时候会觉得自己明白了，但是又找不到合适的汉语词汇来表达。这样中方的人也听不懂。所以要多加强母语的阅读，试着做一些汉翻日的联系。既然楼主能够自学考过一级，想必也是有很多好的学习方法的，在总结翻译方面也是适用的。
其次是培训班的问题，培训班主要是听学习方法，提供自己驾驭语言的能力，所以在挑选学校和老师的时候一定要考察老师的实操能力，可以备选几个学校然后试听。如有问题请追问。

5. 这个怎么翻译？（日语）

岩手县方言，惊讶感动时所用的语气词。 用法与えっ相同，连用则表示程度越来越大（因早晨剧 海女"あまちゃん"而红）

6. 日语翻译：融化 用日语怎么说

中文融化的意思，日文可用以下动词表示
【自动词】溶ける・解ける・とろける・溶解する
（融ける・熔ける・镕ける・融解する）
【他动词】溶かす　　　　とろかす・・溶解する　
（融かす・熔かす・镕かす・融解する）

溶ける（とける）【自动词】
意：（人为手段如用加热等方法）固体变成液状
例：「砂糖が水に溶ける」

溶かす（とかす）【他动词】
意：用人为手段如加热等方法将固体变成液状
例：「塩を水に溶かす」
「雪・冰を溶かして水にする」

解ける（とける）【自动词】
意：（自然现象的场合）固体溶化﹐融解﹐但没有完全变成液状
例：「雪・冰が解けて水になる」

融ける（とける）【自动词】＊常用汉字表外音训
意：（固体）变成液状　⇒　通常用溶ける
例：「雪・冰が融ける（＝溶ける）」

融かす（とかす）【他动词】＊常用汉字表外音训
意：将固体变成液状　⇒　通常用溶かす
例：「雪・冰を融かす（＝溶かす）」

熔ける（とける）【自动词】＊常用汉字表外音训
意：（金属）熔解　⇒　通常用溶ける
例：「鉄が熔ける（＝溶ける）」

熔かす（とかす）【他动词】＊常用汉字表外音训
意：将金属熔解　⇒　通常用溶かす
例：「鉄を熔かす（＝溶かす）」

とろける【自动词】
意：固体溶解后变得柔软
例：「バターがとろける」

とろかす【他动词】
意：将固体溶解变得柔软
例：「チーズをとろかす」

资料来源: home.gamer.co
m.tw/creationDetail.p
hp?sn=904835

7. 日语翻译，“捐钱”日语怎么说。

xxxさん、ある场所（ばしよ）は灾害（さいがい）が発生しまして、その地域（ちいき）の住民（じゅうみん）は困（こま）って、募金（ぼきん）のことは、xxxさんはどう考えますか。

寄付（きふ）是捐助的意思，但在日本人的交流中捐款的时候，他们使用的是 募金（ぼきん）、要说区分详细的话，
寄付：是自发性捐款，不一定按一定的组织捐。
      以个人的名义捐出，或不记名。
募金：在一定的组织中捐款。以集体的名义捐出。 

问日本人是否捐钱，也不那么直接问，而是委婉一些，‘对于捐款的事，您怎么看啊’。

8. 冲回 怎么翻译 财务

Accrued expense refunds 
预提费用冲回