收益凭证的英文是什么?

2024-05-18 21:30

1. 收益凭证的英文是什么?

收益凭证的英文是Income document。
income[英][ˈɪnkʌm][美][ˈɪnˌkʌm]
n.收入,进款; 进来的动作; 进入; 
document[英][ˈdɒkjumənt][美][ˈdɑ:kjumənt]
n.公文; (计算机)文档,证件; 
vt.记录; 证明; 为…提供证明; 
指证券公司发行,约定本金和收益的偿付与特定标的相关联的有价证券。特定标的包括但不限于货币利率,基础商品、证券的价格,或者指数。
券商收益凭证
证监会在其起草的《证券公司债务融资工具管理暂行规定》中称,在对现有证券公司债券、次级债有关规定进行细化的同时,允许证券公司按照规定发行收益凭证这一新的融资工具。
  此前证券公司的融资渠道较少,主要局限于银行间市场同业拆借、回购、短期融资券等短期负债工具,且额度有限;证券公司虽然可以通过上市、增资、向股东发行次级债等方式进行融资,但也难以成为持续有效的融资方式。
  按照这一暂行规定,券商收益凭证可以公开发行,也可以非公开发行,还可以向单一客户定向发行;证券公司可以根据自身和客户的需求,自行约定收益凭证的期限;收益凭证可以在证券交易所、柜台市场等场所发行、转让。
  但证券公司公开发行的收益凭证,须经过证监会批准;非公开发行收益凭证,只能面向合格投资者进行,而合格投资者数量不得超过200人。

收益凭证的英文是什么?