关于经济学的翻译（翻译正文）

1. 关于经济学的翻译（翻译正文）

Map can be seen that the deposit reserve ratio has been higher in 2010, the proportion of each regulation are 0.5% 
Raised the reserve ratio, the effect that the funds deposited in the central bank, commercial banks can directly recover the recovery of monetary control monetary aggregates. Reserve requirement is raised to 17%, which is equivalent to recycling about 300 billion yuan. Raising the deposit reserve ratio on the one hand to tighten the quantity of money circulating in the market. So adjust the deposit reserve ratio is a direct view of the current monetary and credit growing too fast ", and further tightened their" pockets "of commercial banks, which means that your financial institution is not so much" capital ", not so much" cash "on the Do not put so variety. Inhibit the excessive growth of loans to prevent the increase of the hot money of the market, reducing liquidity. 

When the deposit reserve ratio to decline, less money in circulation, inhibit investment. Price level is lower, the currency in circulation decreased 


The central bank to raise interest rates can affect the cost of the use of funds to control the amount of money Specifically, the interest rate increase can not directly reduce the monetary base, but it will inhibit public consumption and investment, reduce debt and increase savings. As a result, on the one hand the number of monetary turnover decreased, the rate of decline in the money supply is also a corresponding decline in; the other hand, will directly lead to social needs 
Decline and reduction of blind investment or speculation. 


The central bank decided to raise deposit reserve ratio is the macro-control of monetary policy, aimed at preventing the excessive growth of monetary credit. Since the beginning of this year, China's rapid economic growth, but the prominent contradictions in the economic operation further highlights the excessive investment growth continues unabated. One of the main reasons for the excessive growth of investment is excessive monetary and credit growth. To raise the deposit reserve ratio to slow down the growth of monetary credit, maintain a sustained, rapid, coordinated and healthy development of

2. 急求急求一段英文翻译？关于经济学的

假设一个政府想要给它的居民提供便宜的住房，为了推动公寓楼的建设，政府承诺将来不会强行实行住房租金控制程序。
A：一旦公寓楼就位，政府会信守诺言不实行住房租金控制吗？
B：假如私营企业得知政府将不再信守诺言，他们还会有同样的激励去建设公寓楼吗？
C：政府要追寻什么样的最佳策略？

3. 请大神们懂经济学帮忙翻译成中文，谢谢了。

根据命题1，竞争性的工资增长γ刺激企业提高生产率的创新。由此可见，每个企业选择该率，从更高的劳动生产率的边际效益
明天就是它的创新投资的边际成本的今天。一个更高的γ意味着公司较高的单位劳动成本。他还认为当竞争效率工资每日T劳动CT单元越高。
在这种情况下，一个公司有更强的动机使用较少的劳动，它通过提高劳动生产率，即通过投资更多在工艺创新。

4. 跪求一篇关于日常生活中的经济学的论文，急救啊！！有知道的请帮忙啊！

生活中的经济学论文


经济是一个古老的话题，在西方可以追溯到亚里斯多德时代，在我国则可追溯到孔夫子那里。但如果以亚当·斯密1776年《国富论》的发表作为经济学诞生的标志，则经济学至今也不过只有200多年的历史。

什么是经济学呢？对这一概念的界定有各种各样的回答。如经济学探讨生产什么物品，如何生产这些物品和为谁生产这些物品。在名著《经济学》中萨缪尔森写道：“经济学研究社会如何使用稀缺资源来生产有价值的商品，并把它们在不同的人之间进行分配。”我在《管理经济学》一书中从公平与效率、生产与分配的角度出发，指出“经济学是研究如何有效配置经济资源和如何公平分配国民财富，以满足个人或社会目的的一门社会科学。”种种说法归结起来，总离不开这样一种思考，即经济学是使有限的资源被用于最合理的方面以便增加社会总的财富，使社会变得越来越富裕。

这种对经济学的理解，大致具有三方面的含义：第一，个人或社会的目的或欲望是永无止境的，而经济资源在绝对量上来说是有限的，稀缺的。由于人口的急剧增加，工农业的调整发展，污染的日益严重，森林和地下水等可再生的资源及矿产等不可再生资源日渐匮乏，甚至就连以往认为取之不尽、用之不竭的空气和江河之水也因污染而变得稀缺起来。第二，稀缺资源虽然有各种各样的用途，但一旦用于某一用途就不能再用于其他用途。因此，人们的各项经济活动都牵涉到选择问题。在这里，效率意味着一国经济应将它的生产和消费单位组织得使社会能够得到最大数量的所需要的物品和劳务，而且，在现行习惯、法律和制度的范围内，经济资源应得到最充分的利用。第三，在社会福利最大化的目标下，可通过“机会均等”或“结果均等”等制度来寻求公平分配方案，在市场经济条件下，通过机会均等的公正游戏规则，将实现由竞争带来的繁荣。

在短暂的200多年中，经济学按照科学的规范建立了自己的语言、文字的逻辑系统。一组初始概念，一套公理体系，精确的定义，严密的逻辑，以至如果没有受过专业训练，很少有人能够读懂经济学论文，特别是如果没有一定的数学功底，人们不要指望能看懂那些权威的经济学学术刊物上的论文。经济学已成为人类社会的“阳春白雪”而难以普撒寻常巷陌人家。

世纪之交，经济改革成为全球性流行思潮。而随着原计划经济国家大幅度向市场经济体制转轨，这一思潮日益成为广泛的社会行动。学习、研究、传授和应用经济学则成了这一社会行动的一个重要方面。经济学人认真钻研经济学、大胆实践经济学、不遗余力地传播经济学，为经济建设提供了大量经济管理人才，他们已经或正在成为跨世纪的市场经济主体。国内近百所大学开设经济管理专业，为市场经济建设提供了大量的人才。各级各类的研究机构对经济理论的潜心研究和深入探讨，极大地丰富了经济理论宝库，为我国经济建设指明了方向，提供了理论依据。

然而，漫步街头巷尾的大小书肆，以经济命名的“大全”、“读本”、“丛书”挤满书架，大有泛滥成灾之势，然而对这些出版物中所述种种，即便是著作者本人，心中也是不大有把握的。人们在百忙之中，选中几本去读以使自己的生活质量更上一层楼，可读后常大失所望。用抽象理论来阐述简单事实的做法往往是著作者为评定职称而加重砝码。这类书籍文章通常是写给学者们和校园里的莘莘学子看的，而不是写给大众百姓看的。即使硬着头皮耐心地看过了，对实际工作和生活也毫无帮助，除了花费时间几乎别无所获。经济学的发展需要学术研究，但更需要对社会公众的启蒙教育和应用。纵观世界各国，国民的经济学素养高低已成为衡量一个国家经济活力的重要标志。揭开经济学的神秘面纱，让经济学从经济学家的书斋里走出来，这是时代的呼唤，也是社会发展的一种迫切需要。

我国经济学泰斗陈岱孙教授说过“经济学是经世济民的致用之学”。但如何广泛传播经济学，使和寡的高曲成为流行的音符？这是我在从事经济学教学和研究时常常浮现在大脑里的一个问题。在我评上教授职称之后，这一问题更是困扰着我，影响着我。特别是在我主持主讲的“西方经济学”课程被评为江苏省级一类优秀课程之后，我产生了撰写一本通俗经济学启蒙读物的冲动。作为一个经济理论工作者，来不及陶醉于烫金的证书之中，顾不上多呼吸几口悠闲的空气，便准备投入紧张的“业余”创作工作之中。

5. 一段有关经济学的英文论文的翻译，麻烦各位高人了！能快点吗？我今天急用。谢谢！

我们现在证实的是我们对于依赖性的计算的确是可信的。我们采取两种方式完成这项工作。首先我们发现，一个国家过去的金融与其工业的对外依赖程度息息相关。其次，我们检验所得的结果对于不同的相关性的测算是否有效。全部资本总额是一个基于一国过去其财政收入的增加额的（粗略）估计。如果外部依赖性可以表现出为了美国本土之外的源融资的工业技术需求，那么那些在外部依赖性较大的工业国家应该有更高的资本额。我们通过利用“产业外部融资依赖度”乘以“1980年工业贡献度比制造业的增加值的分数”测算到每个国家的加权平均数，之后我们再在模型中倒推41个国家的对于资本总额的加权平均数。

6. 一段有关经济学的英文论文的翻译，麻烦各位高人了！能快点吗？我今天急用。谢谢！

感谢等待，现为你提供忠实反映原文的正确译文。今后如有经济学方面的问题，欢迎提问后通知一声，会尽量抽时间帮你忙的。

我们在第五栏里既包括了资本总额，也包括了会计标准。资本总量的系数与零再没有区别，其幅度降至第一栏资本总额的五分之一。当我们用国内私营部门的信贷取代资本总量时（系数不详），也获得了类似的结果。这表明，会计标准囊括了载于资本化措施中的发展情况信息。因此，我们将在本文下面部分采用会计标准作为我们衡量发展的尺度。不过，读者足可以放心，从质量上来说，所得出的结果跟使用资本化措施来衡量发展的结果是类似的。

7. 一段有关经济学的英文论文的翻译，麻烦各位高人了！能快点吗？我今天急用。谢谢！

最后，我们的结论或许是美国八十年代的独特性所造成的。只要我们研究依存度所在国家的金融限制较小，我们的方法就是有效的（这样我们研究的是需求而不是供应）。加拿大是我们唯一获得流动资金细节数据的国家，加拿大在许多重要方面与美国都有所差异。正如加拿大的企业所有权，其银行系统比美国也更加集中，工业构成有很大差别。但美国与加拿大的依存度相关性为0.77. 正如表7中第三栏所示，使用加拿大数据衡量依存度，共同估算十分重要。表7与表4都很有趣的是，虽然所衡量的依存度与发展有差异，但交互作用的经济量基本相似。

8. 求帮助 英语翻译 关于经济学的

结果显示：相等规模的信贷息差的增大，由于受到不同冲击的影响，导致国内、外经济的产量和通货膨胀的不同后果。

credit spread：信贷息差
output：产出、产量
shock：震动、冲击，例如货币政策的变化对经济产生的冲击。

很高兴帮你 O(∩_∩)O 满意请采纳